mercoledì 21 marzo 2018

ESCORT, SKYE WARREN. Blogtour con estratto tradotto..

ESCORT_BLOGTOUR



"Hypnotically romantic…this book reads like a sensual dream and I didn't want to wake up." - Tessa Bailey, New York Times bestselling author

Escort, a sexy new contemporary romance standalone from New York Times bestselling author Skye Warren is now LIVE!

Escort.jpg


There is no shame in pleasure. And no love in business.

I have a blind date tonight, and I know with 100% certainty that I'm getting lucky. There shouldn't be any surprises, not for one as jaded as me, but when I walk into the penthouse suite of L'Etoile, everything changes.

1) For one thing, Bea is heartstoppingly gorgeous. Pale green eyes and endless freckles. Curves I want to spend all night exploring, as if her body was made for me.

2) Her innocence makes me want to use my entire inventory of bedroom tricks on her and then invent a few more.

3) Except that . . . she's a virgin.

I can initiate her into the world of desire without letting her get attached, can't I? A few hours of tutoring, and at the end of the night a small fortune will be deposited into my bank account.

Yes, you read that right. There are many words for what I do. After all, mine is the oldest profession. I'm an escort, which means this date is nothing more than a mutually enjoyable transaction.

But once I realize one night with her won't be enough, I'm the one who's screwed.


Ho un appuntamento al buio stasera, e sono certo al 100% che sarò fortunato. Non dovrebbero esserci sorprese, non per una persona insensibile come me, ma quando vado nella suite dell'attico dell'Etoile, tutto cambia. 
1) Per prima cosa, Bea è bellissima. Occhi verde chiaro e lentiggini senza fine. Voglio passare tutta la notte ad esplorare le sue curve, è come se il suo corpo fosse fatto apposta per me. 
2) La sua innocenza mi fa venir voglia di usare tutto il mio repertorio di tecniche da camera da letto con lei e poi inventarne di nuove. 
3) Solo che...lei è vergine. 
Posso introdurla nel mondo del desiderio senza lasciare che si leghi a me, non vi pare? Alcune ore di tutoring e alla fine della notte una piccola fortuna sarà depositata sul mio conto. Sì, avete letto bene. Ci sono molte parole per definire quello che faccio. Dopotutto, la mia è la professione più antica del mondo. Sono un escort, il che significa che quest’appuntamento non è altro che una transazione reciprocamente piacevole. Ma una volta che mi rendo conto che non mi basterà una notte con lei, sono io quello che fregato.
 

Excerpt

The word seems to take her aback. “Pleasure?” “That’s the nature of my business, yes.” My body tightens, because it would be pleasure indeed to touch this woman. To kiss her. To make her moan for me. Although I might have to rethink that plan, because the word pleasure might as well have been medieval torture based on the way Bea looks at me. “I thought we were going to have sex.” She sounds so forlorn it could break my heart. Instead I laugh, a small huff of breath, because I can’t afford to have a heart. “Sex,” I say, standing to full height, circling the scuffed oriental coffee table, standing behind her chair. “And pleasure. Pleasure and sex. They’re interchangeable.” I brush my knuckles over the side of her neck, a demonstration. Her wild curls tickle my skin. It’s provocative, this. If she had agreed to dinner I would have started with small touches, a glance of my palm against the small of her back as I pulled out her chair, holding her hand while we talked over a glass of wine. Perhaps being so bold as to run a finger along the inside of hers, where it’s more sensitive. She would shiver; her gaze would meet mine. There’s an order to these things. You can move fast or slow, but there’s still an order. “We can skip the pleasure part,” she says, her voice high, her breathing faster. Her chest rises and falls in the black dress, made all the more alluring by how much it covers. She’s a mystery. The black sky in the city. I have to work to see her secrets. “No,” I chide gently. “We focus on the pleasure. That’s the point.” “What if—” Her breath catches as I drop the back of my hand over her collarbone, a reverse caress. That’s what one does for a skittish creature like her. “What if I have a different point?” “And what point would that be, my sweet Bea?” “I want to lose my virginity,” she says, so fast it comes out as a single word. IWANTTOLOSEMYVIRGINITY. It takes my lust-warmed brain a full minute to comprehend. She’s not only nervous, this woman. She’s a virgin. My hand freezes. I yank it away. “Pardon me?” I can’t have heard her correctly. There is no chance in hell that this beautiful young woman, as strange and interesting as she is, is a virgin. No chance in hell that I was the one tasked to be her first. I could not possibly spread her legs and thrust inside her, knowing that no one’s ever been there. It would be a physical impossibility. Never. No possible way. “It doesn’t have to take long,” she says, suddenly earnest. Almost begging me. “I don’t need…you know…whatever you do for other women. I only want the sex.” My God. “You are insane.” A scrunch of her nose. “Well, you don’t have to sound too surprised. It is what I requested when I called. The woman said that’s what you do.” “I’m not taking your virginity.” On some level I might have guessed this about her. If I had considered it even possible, I might have. Virgins don’t hire me. They stammer and giggle and turn away from me, their protective instincts strong enough to send them in the opposite direction. So perhaps I can be forgiven for not recognizing this one, so forthright. Bea frowns. “Is that a different department or something?” She’s mocking me. She’s mocking me for being, well, prudish, and I feel strangely buoyant. I could float away with the absurdity of it. “Yes, it’s a different department. The department of a frat boy who fumbles around in the dark.” “Are you seriously not going to do it?” The irony is enough to flatten me, that this is a woman I might have pursued outside this job. She would have been too young for me, even if I weren’t an escort and she wasn’t my client. That wouldn’t have stopped me from wanting her. But in another incarnation, if I had been one of those fumbling frat boys, I would have followed this woman to the ends of the earth. That’s a hypothetical scenario on multiple levels, but I’m good at hypotheticals, which is another reason I’m good at my job. So good that I please every single client I’ve ever had. 

ESTRATTO TRADOTTO.

La parola sembra prenderla alla sprovvista. "Piacere?" 
"Questa è la natura dei miei affari, sì." Il mio corpo si stringe, perché sarebbe davvero un piacere toccare questa donna. Per baciarla. Per farla gemere per me. Anche se potrei trovarmi a dover ripensare a quel piano, perché la parola piacere potrebbe anche rappresentare una tortura medievale basata sul modo di guardarmi di  Bea. "Pensavo che avremmo fatto sesso." 
Sembra così desolata che potrebbe spezzarmi il cuore. 
Invece rido, un piccolo respiro, perché non posso permettermi di avere un cuore. 
"Sesso", dico, stando in piedi in tutta la mia altezza, girando attorno al logorato tavolo da caffè orientale, in piedi dietro la sua sedia. "E piacere. Piacere e sesso. Sono intercambiabili. "
Sfrego le mie nocche sul lato del suo collo, una dimostrazione. I suoi riccioli selvaggi solleticano la mia pelle. 
Questo è provocatorio. Se avesse accettato di cenare, avrei iniziato con piccoli tocchi, uno riflesso del mio palmo contro la sua schiena mentre estraevo la sua sedia, tenendole la mano mentre parlavamo con un bicchiere di vino. Forse sarei stato essere così audace da far correre un dito lungo il suo interno, dove è più sensibile. Lei avrebbe rabbrividito; il suo sguardo avrebbe incontrato il mio.
 C'è un ordine in queste cose. Puoi muoverti velocemente o lentamente, ma c'è sempre un ordine. "Possiamo saltare la parte del piacere", dice, la voce alta, il respiro più veloce. Il suo petto si alza e cade nel vestito nero, reso ancora più affascinante da quanto copre. Lei è un mistero. Il cielo nero della città. Devo darmi da fare vedere i suoi segreti. 
"No", lo rimprovero dolcemente. "Ci concentriamo sul piacere. È questo il punto. "
" E se ... "Il respiro le si spezza mentre poso il dorso della mano sulla  sua clavicola, una carezza al contrario. Questo è quello che si fa per una creatura ombrosa come lei. "E se avessi un piano diverso?" 
"E quale sarebbe il piano, mia dolce Bea?" 
"Voglio perdere la verginità," dice, così velocemente che viene fuori come una sola parola. IWANTTOLOSEMYVIRGINITY. Ci vuole un minuto intero perchè il mio cervello scaldato dalla lussuria capisca. Questa donna non è solo nervosa. Lei è vergine. 
La mia mano si blocca. La strappo via. "Scusami?" 
Non posso aver sentito bene. Non c'è alcuna dannata possibilità che questa bella, giovane donna, per quanto strana e interessante sia, sia anche vergine. Nessuna dannata possibilità che sia io la sua prima volta.  Non posso allargare le gambe e spingermi dentro di lei, sapendo che nessuno è mai stato lì. Sarebbe fisicamente impossibile. Mai. In nessun modo possibile 
"Non ci vuole molto tempo", dice, improvvisamente seria. Quasi implorandomi. "Non ho bisogno ... sai ... qualsiasi cosa tu faccia per le altre donne. Voglio solo il sesso."
Mio Dio. "Sei pazza." 
Una stretta di naso. "Beh, non dovresti sembrare troppo sorpreso. È quello che ho richiesto quando ho chiamato. La donna ha detto che è quello che fai. "
"Non prenderò la tua verginità."A un certo livello avrei potuto indovinare cosa nascondeva. Se lo avessi considerato possibile, avrei potuto. Le vergini non mi assumono. Balbettano e ridacchiano e si allontanano da me, i loro istinti protettivi sono abbastanza forti da mandarle nella direzione opposta. Quindi forse posso essere perdonato per non aver riconosciuto questo, francamente. 
Bea aggrotta le sopracciglia. "È un dipartimento diverso o qualcosa del genere?" 
Mi sta prendendo in giro. Mi prende in giro per essere, beh, pudica, e mi sento stranamente vivace. Potrei galleggiare via con l'assurdità di quello che ha detto. "Sì, è un reparto diverso. Il dipartimento di una confraternita che brancola nel buio."
" Davvero non lo farai?"
L'ironia è abbastanza forte da schiacciarmi, questa è una donna che non avrei potuto corteggiare al di fuori di questo lavoro. Sarebbe stata troppo giovane per me, anche se non fossi stato un escort e lei non fosse la mia cliente. Questo non mi avrebbe impedito di volerla. 
Ma in un'altra vita, se fossi stato uno di quei frivoli ragazzi delle confraternite, avrei seguito questa donna fino ai confini della terra. Questo è uno scenario ipotetico su più livelli, ma sono bravo a ipotizzare, il che è un'altra ragione per cui sono bravo nel mio lavoro. 
Così bravo che piaccio ad ogni singolo cliente che abbia mai avuto.



 ESCORT AN BT

Buy Escort Today!


Escort-v2

About Skye

SKyeWarren  


Skye Warren is the New York Times bestselling author of dangerous romance such as the Endgame trilogy. Her books have been featured in Jezebel, Buzzfeed, USA Today Happily Ever After, Glamour, and Elle Magazine. She makes her home in Texas with her loving family, sweet dogs, and evil cat.

Connect with Skye

Nessun commento:

Posta un commento

Instagram

Recap